Permissão no pgadmin3

Boa tarde galera do Vol,
Estou com o seguinte problema:
Tenho que ir numa determinada tabela modificar o id_origem e outros... ele tem o int8 quero colocar para bigint.Como faço naquela opção do datatype não está ativa,parece que não tenho permissão. Mas estou como root,o que faço
PS:
Acho que estou sendo claro
Valeu

Cara uma sugestão:

Acesse esse site aqui www.aquafold.com , tem uma ferramenta chamada Data Studio que trabalha com o Postgres. A ferramenta possúi 2 versões uma free e outra plus, com a free voçê conseguirá fazer as alterações necessárias e tudo mais. Infelizmente o Pgadmin tem que melhorar um pouco ainda.