Problemas replicações postgres com slony

Pessoal, estou usando postgreSQL 8.2 e Slony 1.12, estou tentando registrar o serviço do slony com o comando:

slon -regservice slony-I

e aparece o seguinte erro:

failed to create service:1057

Alguém tem ideia o que pode ser?