existe Diferença

Ola pessoal estou fazendo um curso no senac de lpi-1 com a distro do Debian mas pessoalmente eu uso o ubuntu 9.04 minha curiosidade tive aula de postgresql no debian e blz foi legal aprende alguma legais de banco de dados mas fui instalar o no ubuntu ja começa diferente tento usar os comandos que aprende no debian primeiramente de criar o banco que seria createdb nome do banco e o psql nome do bando para entrar no bando e nenhuma dessas informações funcionou no ubuntu queria saber se existe diferença entre os pacotes de postgresql no debian e ubuntu desde ja agredeço...

Verifique se há diferenças de versões entre os postgresql.

Que eu saiba não há diferença entre programas para Debian e Ubuntu, pois o Ubuntu é baseado em Debian.

estou com esse problema na criação tentei no ubuntu 9.04 como no debian 4 com o pacote postgresql-8.4.1 mas quando executo o comando createdb nome do banco da esse pal :
createdb could not connect to database postgres: could not connect to server arquivo ou diretorio nao encontrado
is the server running locally and accepting connections on unix domain socket "/var/run/postgresql/.s.PGSQL.5432"?
desde ja agradeço...

Antes de executar o createdb, psql ou outro comando, certifique-se de que o daemon do postgres esteja rodando.