Como acessar o FTP pela internet?

Olá
Uso Ubuntu 8.04 e instalei hoje o ProFTPd a partir do apt-get.
Configurei algumas coisas que pesquisei, e para acessar o ftp eu uso o terminal e digito:
ftp 192.168.0.197, ou acesso pelo firefox pelo mesmo endereço.
Mas..como vocês perceberam, esse é meu ip de rede, então estava pensando : como eu poderia acessá-lo pela internet? É necessário um servidor HTTP também e colocar o FTP dentro de uma página?
Por favor me ajudem a acessar o FTP pela internet.

PS: Usuario anônimo está desativado, segui o tutorial do GdH
http://www.guiadohardware.net/tutoriais/instalando-servidor-ftp-linux/

Obrigado

Você deve configurar o modem (roteador/servidor de internet) da rede para redirecionar as conexões FTP para sua máquina (ip de rede).

hmm entendi mas...
redirecionar de onde? de um site que tenho que hostar?
de que endereço devo redirecionar para meu ip de rede?
e aonde eu faço isso? naquela página do modem onde arrumo configuraçoes?..bom, essa ultima pergunta acho que posso pesquisar eu mesmo.

Suponde que Sua estrutura de rede é: Modem - switch - estações.

Para que o computador na rede receba conexão vindas da Internet você deverá configurar o modem para redirecionar todas as conexões FTP entrantes para o IP do mesmo. De outro modo essa conexão para alí no modem e se perde.

Para que vc acesse usando um endereço amigável, vc pode usar um DNS dinâmico ex.: no-ip.

http://www.portforward.com/english/routers/port_forwarding/routerindex.htm

Acha o seu roteador aqui e ele vai te dar exatamente o que precisa fazer (inclusive com ss's) pra redirecionar as conexoes de entrada e o servidor ftp pra saida xD