Problemas em Adicionar Usuarios

Estou com um problema. recentemente estou implantando um servidor de ftp.
Como eu faço para autorizar um usuario a logar no ftp?
peguei um proftpd.conf aqui no site, mudei algumas coisinhas. Ele ta rodando com:

standalone
user nobody
group nogroup


eu queria que alguns usuarios tivessem acesso ao conteudo.

agradeço a forcinha