Enviado em 31/07/2009 - 00:07h
Ok, se te ajudar vou enviar meu menu.lst para referencia sua.Espero que ajude.Eu também uso Ubuntu 9.04.
##################################################################################
default 0
timeout 10
## ## End Default Options ##
title Ubuntu 9.04,2.6.28-13-generic
uuid a599d228-5ef0-498a-8739-bc1dc4c2391f
kernel /boot/vmlinuz-2.6.28-13-generic root=UUID=a599d228-5ef0-498a-8739-bc1dc4c2391f ro locale=pt_BR quiet splash
initrd /boot/initrd.img-2.6.28-13-generic
quiet
title Ubuntu 9.04,2.6.28-13-generic (recovery mode)
uuid a599d228-5ef0-498a-8739-bc1dc4c2391f
kernel /boot/vmlinuz-2.6.28-13-generic root=UUID=a599d228-5ef0-498a-8739-bc1dc4c2391f ro locale=pt_BR single
initrd /boot/initrd.img-2.6.28-13-generic
title Ubuntu 9.04, memtest86+
uuid a599d228-5ef0-498a-8739-bc1dc4c2391f
kernel /boot/memtest86+.bin
quiet
### END DEBIAN AUTOMAGIC KERNELS LIST
# This is a divider, added to separate the menu items below from the Debian
# ones.
title Other operating systems:
root
# This entry automatically added by the Debian installer for a non-linux OS
# on /dev/sda1
title Microsoft Windows XP Professional
rootnoverify (hd0,0)
savedefault
makeactive
chainloader +1