Problema com RoundCube + Cyrus + SASL

frlnando
(usa CentOS)

Enviado em 08/07/2010 - 18:31h

Olá,

Estou tentando instalar um plugin (chamado password) para o RoundCube Webmail para permitir aos usuários do mesmo alterar as senhas das suas respectivas contas de e-mail. Contudo, seguindo as instruções de instalação, não obtive sucesso. Segue detalhes:

Plugin: http://trac.roundcube.net/browser/branches/release-0.3.1/plugins/password
Instruções de instalação: https://www.ipis.com.br/web/password_plugin.txt
Arquivo para compilação: https://www.ipis.com.br/web/chgsaslpasswd.c.txt

O plugin pede para compilar um arquivo chamado chgsaslpasswd, com os dados do arquivo chgsaslpasswd.c através dos seguintes comandos:

gcc -o chgsaslpasswd chgsaslpasswd.c
chown cyrus:apache chgsaslpasswd
strip chgsaslpasswd
chmod 4550 chgsaslpasswd

Até ai tudo bem, arquivo é gerado com sucesso. Porém ao testar o arquivo, temos o erro: [ chgsaslpasswd: generic failure ]. Como abaixo:

-----------------------
[root@servidor drivers]# su cyrus -c "./chgsaslpasswd -p teste@ipis.com.br"
N0vaSenha
chgsaslpasswd: generic failure
------------------------

E, claro, ao tentar pela interface web do webmail, também dá erro (Não foi possível gravar a nova senha!).

Preciso saber se realmente o Cyrus usa o SASL em (/usr/sbin/saslpasswd2) para autenticar e armazenar as senhas pop do meu servidor, caso sim porque o script não funciona?


Aguardo retorno e agradeço antecipadamente qualquer ajuda...