Problema com DNS

Olá pessoal, tenho um pequeno servidor Linux (na verdade ele só faz downloads agora), só que estou com alguns problemas com o DNS dele, ou seja, eu tenho que passar o endereço com o IP ao invés do hostname dele porque ele não faz consultas ao DNS.

Bom, o meu arquivo interfaces está assim:

auto lo
iface lo inet loopback

auto eth0
iface eth0 inet static
address 10.1.1.5
netmask 255.0.0.0
gateway 10.1.1.1
nameserver 10.1.1.1

E, no syslog é dada uma saída assim:
Jan 11 14:50:58 servidor kernel: [ 7226.774075] eth0: link up, 100Mbps, full-duplex, lpa 0x41E1
Jan 11 14:50:58 servidor ntpdate[7713]: can't find host ntp.ubuntu.com
Jan 11 14:50:58 servidor ntpdate[7713]: no servers can be used, exiting
Jan 11 14:51:08 servidor kernel: [ 7237.127567] eth0: no IPv6 routers present

Estou utilizando o Kubuntu 6.06 em modo texto.

O que há de errado com o arquivo interfaces? O ip 10.1.1.1 funciona como DNS normalmente, pois utilizo o mesmo IP em minha outra máquina e, tanto no Kubuntu 7.10 quanto no Windows XP ele funciona sem problemas.

já checou o /etc/resolv.conf?
tenta apontar lá...

veja no arquivo /etc/resolv.conf se esta o nome do servidor dns assim:

nameserver <ip_servidor_dns>

como em
nameserver 10.10.10.10

Obrigado pelas respostas tão rápidas : ) !!

Ops! Não tem arquivo resolv.conf no diretório /etc

Será que eu fiz algo mais errado aí?

você pode criá-lo, ele é por padrão vazio mesmo, crie o arquivo, e coloque a linha:

nameserver <ip_do_server>

como explicado acima...

boa sorte...

Valeu cara, obrigado.
Foi só criar o resolv.conf e colocar os dns's utilizando a sintaxe que você me passou que deu tudo certo.

Até mais! :)