usuario admin

Ao migrar do Novell para o Conectiva/Samba, por conveniência criei o usuário admin (usado no Novell) tanto par o sistema como para o samba, mas ao migrar para o Ubuntu o mesmo não permite cria-lo, tem como contornar isso?

Obrigado