Exibindo itens de uma tabela

Tenho uma tabela com 'Patologias' -> 'id' e 'nome'

Tenho outra com Exames

Gostaria de Escrever todo o conteudo de patologias
no NEW de Exames

<div>Patologia1</div>
<div>Patologia2</div>
<div>Patologia3</div>
...
<div>Patologia(n)</div>

Como fazer?