Problemas em Instalar pacotes Sabayon

Boa pessoal ja faz algum tempo que eu estou rodando o Sabayon aqui no meu notebook
esta tudo funcionando perfeito exeto por quando eu vou instalar o k3b que eu preciso
gravar alguns dvds aqui ele pede pra mim atualizar varios pacotes coisa que eu não quero
fazer por que a minha internet é muito lenta mesmo 256 kpbs
e vai demorar varias horas alguém sabe como eu posso instalar k3b sem atualizar o sistema?

Meu caro, sabayon é roling release, se tu não tem uma internet razoável para baixar pacotes e atualizações talvez tu devesse procurar alguma outra distro.
A propósito, não conheço alguma forma de baixar sem atualizar as dependências, mas isso não seria bom pois se o desenvolvedor disse que precisa daquela versão da dependência não é seguro executar com uma versão antiga.

vc pode tentar instalar sem atualizar.

para isso,execute este comando:

$ sudo equo i --nodeps k3b

mas o ideal, para funcionar perfeito, é atualizar,mesmo demorando. Sabayon é Rolling Release, mais adequado para redes rápidas.

O problema do K3B é que é para KDE, precisará de muitas dependências de KDE, ou não funcionará. tente instalar sem as deps,como acima, mas não garanto, melhor seria instalar completo, mesmo que demore.