Problemas na Instalação

perucio
(usa Debian)

Enviado em 11/02/2010 - 08:57h

Tenho uma maquina com o FreeBSD 6.2 instalado nela, quando tento instalar via pkg_add da esse erro:

-bash2-2.05b# pkg_add -rv samba
scheme: [ftp]
user: []
password: []
host: [ftp.freebsd.org]
port: [0]
document: [/pub/FreeBSD/ports/i386/packages-6.2-release/Latest/samba.tbz]
---> ftp.freebsd.org:21
looking up ftp.freebsd.org
connecting to ftp.freebsd.org:21
<<< 220 ftp.beastie.tdk.net FTP server (Version 6.00LS) ready.
>>> USER anonymous
<<< 331 Guest login ok, send your email address as password.
>>> PASS root@servidor
<<< 230 Guest login ok, access restrictions apply.
>>> PWD
<<< 257 "/" is current directory.
>>> CWD pub
<<< 250 CWD command successful.
>>> CWD FreeBSD
<<< 250 CWD command successful.
>>> CWD ports
<<< 250 CWD command successful.
>>> CWD i386
<<< 250 CWD command successful.
>>> CWD packages-6.2-release
<<< 550 packages-6.2-release: No such file or directory.
Error: FTP Unable to get ftp://ftp.freebsd.org/pub/FreeBSD/ports/i386/packages-6.2-release/Latest/samba.tbz: File unavailable (e.g., file not found, no access)
pkg_add: unable to fetch 'ftp://ftp.freebsd.org/pub/FreeBSD/ports/i386/packages-6.2-release/Latest/samba.tbz' by URL
pkg_add: 1 package addition(s) failed


e se eu tento via ports:

-bash2-2.05b# cd /usr/ports/net/samba3/
-bash2-2.05b# make && make install && make clean
......
=> Attempting to fetch from ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ports/distfiles/.
fetch: samba-3.0.23c.tar.gz: local modification time does not match remote
=> Couldn't fetch it - please try to retrieve this
=> port manually into /usr/ports/distfiles/ and try again.
*** Error code 1
Stop in /usr/ports/net/samba3.
*** Error code 1
Stop in /usr/ports/net/samba3.


o que estou fazendo de errado?