Acrescentar string em um arquivos depois de outra string [RESOLVIDO]

Olá pessoal, tudo bem? Desde de já obrigado pela ajuda.
Tenho um index.xml em 300 servidores. Preciso acrescentar nos 300 uma string depois de outra string. Tem como fazer isso?

Exemplo da posição da string no arquivo:
Dnome.instancia=linux1
Preciso inserir essa string -Xgc:java
Resultado final tem que ser assim: Dnome.instancia=linux1 Xgc:java

sed -i "s|Dnome.instancia=linux1|Dnome.instancia=linux1 Xgc:java|g" index.xml 

Se o arquivo "index.xml" é igual no seus 300 servidores, seria mais interessante atualizar o arquivo e fazer um scp, não?

O que seria realmente interessante com essa quantidade de servidores são soluções como o Puppet, Ansible, Terraform...

Segue:
sed -i '/^Dnome.instancia=linux1$/s/$/ Xgc:java/' index.xml
Como funciona:
Na linha que casa com: "^Dnome.instancia=linux1$" => /^Dnome.instancia=linux1$/
Coloque " Xgc:jav" no final => s/$/ Xgc:java/


______________________________________________________________________
Importante:
lynx --dump https://www.vivaolinux.com.br/termos-de-uso/|sed -nr '/^[ ]+Se/,/dou.$/p'
______________________________________________________________________
Nota de esclarecimento:
O comando: ACIMA, faz parte da minha assinatura.
Att.: Marcelo Oliver
______________________________________________________________________

Um exemplo para execução imediata:

$ cat listservers.txt
webapplp01
webapplp02
webapplp03

for i in $(cat listservers.txt); do sshpass -p SENHASSH  ssh -o LogLevel=ERROR user@$i 'printf "%s\n" "$(hostname) => $(sed -i "s|Dnome.instancia=linux1|Dnome.instancia=linux1 Xgc:java|g" /dir/index.xml)"'; done 

Obrigado pelas respostas,

O nome do servidor sempre será diferente na linha Dnome.instancia=linux1|Dnome.instancia=linuxXXX e o que será acrescentado é -Xgc:java.

Obrigado.

Aproveitando o sed postado pelo amigo @msoliver

Diga-se de passagem, bem mais elegante!

sed -i '/^Dnome.instancia=linux.*$/s/$/ -Xgc:java/' index.xml

Desta forma já funciona perfeito, mas para um servidor.

sed -i "s|Dnome.instancia=linux001|Dnome.instancia=linux001 -Xgc:java1|g" index.html

Só informando que o Dnome.instancia=linux001 está no meio de um arquivo xml com muitas informações. Não está nem no início e nem no final da linha.

Tentei segui os comandos abaixo, mas não funcionou.

sed -i '/^Dnome.instancia=linux.*$/s/$/ -Xgc:java/' index.xml

VAR=$(grep "Dnome.instancia=" index.xml)
sed -i "s|$VAR|$VAR -Xgc:java|g" index.xml

Sei que é barberragem minha. Sou bem novato nisso de scritp e com sed nem se fala. Obrigado.

1VAR=$(grep Dnome.instancia= index.xml | cut -d " " -f2)
grep: index.xml: No such file or directory
ai tentei assim:
2VAR=$'(grep Dnome.instancia= index.xml | cut -d " " -f2)'
[thelinux@fedora$ echo $VAR
(grep Dnome.instancia= index.xml | cut -d " " -f2)-> não é o esprado
3[thelinux@fedora$ VAR=$'(grep Dnome.instancia=' index.xml | cut -d " " -f2)
VAR=$'(grep Dnome.instancia= index.xml' | cut -d " " -f2)
bash: syntax error near unexpected token `)

Sei que falta pouco,mas vou conseguir. Obrigado pela ajuda.

thelinux, poste o padrão da linha...
o que tem antes e depois de "Dnome.instancia=linuxXXXX"
A solução é usar "retrovisores" no sed.
---------------------------------------------------
Exemplo:
cat texto:
momo Dnome.instancia=linux8790 momo
momo Dnome.instancia=linux15951 momo
momo Dnome.instancia=linux886 momo
momo Dnome.instancia=linux16328 momo
momo Dnome.instancia=linux279 momo
momo Dnome.instancia=linux20307 momo

sed -r 's/(Dnome.instancia=linux[0-9]+)/\1 TEXTO_INSERIDO/' 

momo Dnome.instancia=linux8790 TEXTO_INSERIDO momo
momo Dnome.instancia=linux15951 TEXTO_INSERIDO momo
momo Dnome.instancia=linux886 TEXTO_INSERIDO momo
momo Dnome.instancia=linux16328 TEXTO_INSERIDO momo
momo Dnome.instancia=linux279 TEXTO_INSERIDO momo
momo Dnome.instancia=linux20307 TEXTO_INSERIDO momo

Nem precisa do "padrão", casei só o necessário e incluo o TEXTO após....
______________________________________________________________________
Importante:
lynx --dump https://www.vivaolinux.com.br/termos-de-uso/|sed -nr '/^[ ]+Se/,/dou.$/p'
______________________________________________________________________
Nota de esclarecimento:
O comando: ACIMA, faz parte da minha assinatura.
Att.: Marcelo Oliver
______________________________________________________________________

opa msoliver

O index.xml é bem grande: mas o trecho é este:
-Djava.io.tmpdir=/opt/jboss/temp/ -Dnome.instancia=servidor1 -disableJIT false

aí quero que fique assim:
-Djava.io.tmpdir=/opt/jboss/temp/ -Dnome.instancia=servidor1 -Xgc:java -disableJIT false

Isso dando certo. Aí vou partir para os 300 servidores. Organizar o script primeiro.

Muito obrigado.