shell script que exporte processos em xml

marcorua19
(usa Outra)

Enviado em 01/12/2012 - 21:08h

Estou aprendendo shell script e preciso de uma explicação para tirar algumas dúvidas sobre o awk.

Estou tentando gerar um arquivo xml dos processos de um servidor, onde preciso somente do nome do usuário, o

consumo da cpu, a data de início do processo e o tempo.

#ps aux - Senão estou enganado, colunas $1,$3,$9 e $10.

Depois manipular o xml com xsl no browser para mostrar os processos.

O xsl eu consegui entender melhor.

O problema é que não consegui entender como fazer o xml com o awk no script.

Pelo que eu entendi até agora ficou assim:

1-#!/bin/bash
2-ps aux | awk 'BEGIN{ print "<?xml version=/"1.0/" encoding=/"ISO-8859-1/"?/>\n
3-<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="processo.xsl"?>\n}

Depois direciono para um arquivo xml - >> "processo"

Ajuda sobre a sintaxe do awk ou qualquer dica será bem vinda