Problemas com a LAN

Boa noite pessoal.
Estou com o seguinte problema:

Tenho um servidor Linux Debian 6.0 voltado p/ (WAN) | Uma interface voltada para (LAN)
- IP 10.0.0.254/24 (eth0) | - IP 10.0.0.253/24 (eth1)
- GW 10.0.0.1 (Modem ADSL) | - GW 10.0.0.1 (Modem ADSL)


Roteador NETGEAR:
interface voltada para servidor : 10.0.0.252
interface voltada para LAN : 172.16.0.254

Host da LAN:
- IP 172.16.0.100/24
- GW 172.16.0.254

Quando dou um ping da LAN para o servidor sendo tando no 10.0.0.253 (eth1) quanto no 10.0.0.254 (eth0) não tenho nenhum problema, mas quando tento fazer isso do servidor para LAN não tenho nehuma resposta.Meu firewall (tanto do linux quanto do windows está totalmente aberto).

Desde já agradeço a qualquer colaboração de voces!