Vamos ao cenário:
Tenho um micro com o Debian 6 instalado e com duas placas de rede.
A eth0 (externa) e eth1 (interna) e um roteador wireless.
Minha conexão é a radio com usuário e senha, ADSL.
Tenho o livro do Morimoto Servidores Linux e estou seguindo o mesmo para montar um servidor de internet aqui em casa, tenho dois notebooks e quero acessar a internet usando o micro como gateway.
Já fiz todo o procedimento do livro para compartilhar a internet com a placa interna e alterei o 'interfaces' conforme necessário.
Segue o arquivo de configuração (/etc/network/interfaces)
# The loopback network interface
auto lo
iface lo inet loopback