Criar um link no diretório /home do usuário que instalar um .RPM

Olá a todos ! Estou com uma dificuldade aqui. Criei um .RPM para instalar um programa for Windows. Utilizo o KDE 4 no SLED/OpenSuse. Ao final da instalação preciso criar um link na /home do usuário que instalou o .RPM. O Problema é que quando da instalação do .RPM o usuário deve instalar como root, daí eu perco onde está a /home de quem está instalando pois as variáveis de ambiente agora apontam para o root. ($HOME e $LOGNAME) Sei que o problema é simples, mas não estou achando como fazer. Obrigado pessoal !!!

não sei se entendí bem...a pessoa que vai instalar loga como root e sái do /home? Vai pro Raiz?
é isso?

não seria só colocar uma chamada para um comando cd levando pro /home,depois do "sudo"?


poste o texto do *.Desktop, o atalho (link simbólico) que fez, ou pelo menos o comando que está usando.

vamos tentar modificar para funcionar.