Shell Script com FOR usando arquivo com Colunas [RESOLVIDO]

Olá pessoal,

Gostaria de agradecer a ajuda, mas tive uma outra idéia se alguém puder me ajudar.

Quero criar um arquivo com o nome dos usuarios e departamentos, exemplo abaixo:

fulano administrativo
beltrano financeiro
ciclano vendas

e fazer um SHELL SCRIPT que leia as posições desse arquivo, como por exemplo coluna1(usuarios) e coluna2(depatamento):

Fiz algo parecido, porém só lê o arquivo com apenas uma coluna

#!/bin/bash

ORIGEM="/var/samba/lixeira"
DESTINO="Lixeira"
DIR_DESTINO="/mnt/servidor/arquivos/Manutencao/bkp/arquivos"

for i in `cat arquivo`; do
NOME=$i"_`date +%d%m%y`"
RELATORIO=$NOME"_relatorio".rtf

cd $DIR_DESTINO/$DESTINO/$i
tar -zcvf $NOME.tgz $ORIGEM/$i > $RELATORIO


Resumindo futuramente vou usar as informações da segunda coluna, como por exemplo guardar o relatório nela.

Abraços,

Wellington