Squid ou Squid3

Olá pessoal,
Estou iniciando no mundo linux, e minha dúvida é ;

--->>> qual Squid Utilizar?
--->>> qual a verdadeira diferença entre squid e squid3 ?

o comando # aptitude search squid

me lista o squid e o squid3

qual eu instalo ? o squid ou squid3

obrigado a todos

--->>> qual Squid Utilizar?

Depende muito da sua distro. Tem distros q trabalham com pacotes estáveis, ou seja, com versões anteriores q tiveram testes exaustivos e certificaram q não possuem bugs. Nesse caso, trabalham com Squid 2.6. Se a sua distro trabalhar com pacotes q possuem a última versão, pegue o Squid 3.

--->>> qual a verdadeira diferença entre squid e squid3 ?

Diferença são várias. É melhor vc olhar no site oficial do squid:

http://www.squid-cache.org

"Qual a verdadeira diferença entre squid e squid3 ?"
No Debian, o Pacote squid é a versão 2.7 e o squid3 é o 3.0
Ambos são stable, mas há várias "reais" diferenças, como disse o Renato.
Na versão 3.0 muita coisa do Squid foi reescrita, então algumas coisas ainda não foram portadas.
Se você veio do squid 2.6, passou pelo 2.7 e vai seguir para o 3.0, sentirá (talvez) algumas diferenças.
Uma das diferenças visíveis é no processo de URL Rewritting: O 2.7 tem url_rewrite, storeurl_rewrite e location_rewrite, enquanto o 3.0 só tem url_rewrite).
Eu não cheguei a usar a versão 3.0 por muito tempo. Apesar da versão 3.1 ser beta, eu a usei por mais tempo. Uma outra diferença na versão 3.1 que não tenho certeza estar presente na 3.0 é a ausência do COSS.
Nunca vi ninguém que use o COSS (eu, por exemplo só uso o AUFS), mas se você pretende usar rewriters, recomendo a versão 2.7...

Todos os proxy's que vejo por aí usam a versão 2.6 ou 2.7, porque não vejo ninguém usando a 3.

Estou iniciando os estudos com squid e gostaria de saber qual é versão mais aconselhavel a ser instalada.

Abraço a todos