Bug?: Permissão de execução [RESOLVIDO]

Eu nessa nova versão do Ubuntu (10.10) observei que não consigo adicionar permissão de execução para arquivos fora das partições do sistema. Exemplo:

Tenho em um pendrive o programa FormatFactory.exe (conversor de vídeo para Windows) e quando eu vou nele em:
Propriedades > Permissões > Permitir execução do arquivo como um programa
e marco com "v" ele é automaticamente desmarcado, o que me força a copiar o arquivo para a partição linux para a marcação positiva permanecer. Queria saber se é um caso isolado ou se acontece com mais alguém.

Se seu pendrive não tiver permissão de escrita, ou se você não tiver permissão de escrita no arquivo, você não conseguirá editar suas propriedades.

Isso não é bug.

No Linux nós temos diversos níveis de acesso.
Você pode configurar níveis de acesso em pastas, arquivos, UIDs e afins.
O que provavelmente está acontecendo aí é que você está tentando editar como usuário comum um arquivo que você criou com o usuário root no pendrive.
Só mesmo quando você copia ele para seu PC, usando seu usuário para criar um segundo arquivo do qual você é dono é que você passa a poder editar o arquivo.

Para melhores esclarecimentos, poste a saída do comando ls -la dentro do seu pendrive, aqui.

Entendi agora. Obrigado pessoal por sanar mais essa dúvida.