Erro ao instalar o AssaultCube

Segui as instruções do tutorial abaixo, mais no final ocorreu um erro:

TUTORIAL:
http://www.vivaolinux.com.br/dica/Instalando-o-AssaultCube-no-Ubuntu-Linux-(FPS)/

ERRO EXIBIDO NO TERMINAL:
chmod: modo inválido: `+xv'
Tente `chmod --help' para mais informação

---------

Após eu instalar o jogo, com as instruções do tutorial, ele pede pra eu criar um atalho do jogo:

Concluído... Crie um atalho com o botão direito no Desktop e selecione
Criar Lançador. Dê o nome de AssaultCube e em comando dê o nome de
assaultcube e confirme em OK. Ou então pressione as teclas ALT + F2 e
digite apenas o comando assaultcube.


Mas, quando eu crio o atalho utilizando o lançador, olha oque aparece:

Houve um erro ao lançar o aplicativo.
Detalhes: Falha ao executar processo filho "assaultcube" (Permissão negada)



Mas já joguei o comando "chmod 777" na pasta do jogo, e mesmo assim continua com erro ¬¬




Obrigado,
Anderson Ferreira

de o comando chmod com a opção -R (de recursivo), logo chmod -R 777 /pasta/do/jogo

Apague o atalho criado, e crie um novo lançador com o usuario que voce quer jogar..

Abraços

tente chmod + rw nome do arquivo