Ubuntu não fica em português [RESOLVIDO]

Instalei o Ubunutu hoje mesmo sei pouco de linux, migrei do windows para ele faz apenas uma semana, uso o Ubuntu 14.04 só que ele está em inglês fui mudar para o portugês mas não tem o idioma instalado.

VEJAM O PRINT QUE TIREI:

http://uploaddeimagens.com.br/imagens/screenshot_from_2014-08-30_14_22_03-png

Como mudo para português, tem algum comando pelo terminal? Ou outro jeito?

Va na central de programas e procure por language-pack-gnome-pt e language-pack-pt-base e instala.

Olá, fui na central de progamas pesquisei como vc me pediu mas não encontrei nada, tentei digitar:

sudo apt-get install language-pack-gnome-pt


sudo apt-get install language-pack-pt-base

Os dois comandos não funcionam aparece isso:

E: Não foi possível obter trava /var/lib/dpkg/lock - open (11: Resource temporarily unavailable)
E: Não foi possível obter acesso exclusivo ao directório de administração (/var/lib/dpkg/), outro processo está a utilizá-lo?

E porque voce tentou usar o terminal e central de programas ao mesmo tempo!Desligue e religue o computador e tente de novo (y) Use so um ou terminal ou a central de programas e para sair do terminal digite exit.

Fiz como vc disse, escolhi o terminal, deu isso:

Reading package lists... Done
Building dependency tree
Reading state information... Done
E: Unable to locate package language-pack-gnome-pt

No outro comando (sudo apt-get install language-pack-pt-base), dá isso:

Building dependency tree
Reading state information... Done
Package language-pack-pt-base is not available, but is referred to by another package.
This may mean that the package is missing, has been obsoleted, or
is only available from another source
However the following packages replace it:
firefox-locale-pt:i386 firefox-locale-pt

E: Package 'language-pack-pt-base' has no installation

Nao entendo!Voce atualizou o sistema depois que instalou?

sim atualizei, assim que instalei estava em inglês, atualizei continuou do mesmo jeito

Entao faça isso sudo apt-get update e sudo apt-get upgrade.E depois instale o pacote de idiomas sudo apt-get install language-pack-gnome-pt language-pack-pt-base

Como eu me esqueci disso.Voce ja marcou os pacotes extras como atualizaçao de backports e programas de terceiros.Va em update manager e verifique em configuraçoes e marca todos os quadrinhos.Olha o meu por exemplo http://imgur.com/iDPr8vC

Tinha um quadrinho desmarcado, acabei de marca-lo, está baixando alguns arquivos, assi que terminar falo o que aconteceu

não deu certo, tentei fazer update e upgrade no terminal depois coloquei
sudo apt-get install language-pack-gnome-pt e language-pack-pt-base, mas só da isso:

Reading package lists... Done
Building dependency tree
Reading state information... Done
E: Unable to locate package language-pack-gnome-pt

Boa tarde,

Por que vc está usando o terminal??? Basta abrir "Configurações do Sistema" ==> Suporte a Idiomas ==> "Instalar e remover idiomas" SE NÃO ESTIVER APARECENDO portugues(Brasil) é soh habilitar portugues que depois fará tudo sozinho.

Qualquer coisa poste aqui o resultado.

valeu,