Posso instalar as ferramentas do Kali Linux no Ubuntu?

Eu ouvi falar que o Kali Linux é um sistema bom para aprender hacking, mas no momento só to com a ISO do Ubuntu, eu posso instalar as ferramentas do Kali Linux pelo terminal ou algo do tipo?

Sim
Mas instale apenas aqueles que pretende usar.

Sim, você pode. Mas alguns usuários relataram que o "Ubuntu virou Kali": https://www.vivaolinux.com.br/topico/Ubuntu-e-Kubuntu/Meu-ubuntu-virou-kali

É melhor instalar Kali em dual-boot com Ubuntu.

No caso eu vou instalar em uma virtual box, fui tentar fazer dual boot mas o windows não tava conseguindo particionar o hd

Faço das palavras do Londreslondres as minhas. Quer espere mentar começa pelo nmap é o mais a mais básicas das ferramentas.