Preciso instalar o editor de texto Atom

Minha máquina é 32 bits e preciso instalar o editor de texto Atom.
Eu uso o KUbuntu. Tentei várias vezes. Tenho o Chrome 32 ainda instalado.
no Konsole dá o seguinte erro:

orlei@orlei-10:~$ apt-get update
N: A ignorar o ficheiro 'google.list.bkp' no directório '/etc/apt/sources.list.d/' porque tem uma extensão inválida no nome do ficheiro
E: Não foi possível abrir ficheiro de lock /var/lib/apt/lists/lock - open (13: Permissão negada)
E: Impossível criar acesso exclusivo ao directório /var/lib/apt/lists/
E: Não foi possível abrir ficheiro de lock /var/lib/dpkg/lock - open (13: Permissão negada)
E: Não foi possível criar acesso exclusivo ao directório de administração (/var/lib/dpkg/), é root?

não acredito que seja muito difícil de perceber o por que deu errado...
mas só no caso de não ter ficado claro, você precisa chamar o comando como root (ou com sudo)

$ sudo apt-get update

$ sudo apt-get install atom

 

e use sua senha de usuário
¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨
Albfneto,
Ribeirão Preto, S.P., Brasil.
Usuário Linux, Linux Counter: #479903.
Distros Favoritas: Sabayon, Gentoo, openSUSE, Mageia e OpenMandriva.

aproveita e já exclui essa tranqueira

sudo rm -rvf /etc/apt/sources.list.d/google.list.bkp 

------------------------------------------| Linux User #621728 |-----------------------------------------
" Nem sempre é amigo aquele que te tira do buraco !!! ( Saddam Hussein )"
------------------------------------------| Linux User #621728 |-----------------------------------------