Som com fone de ouvido no Ubuntu

Olá Pessoal,

Comprei um notbook sony vaio nw210ae e instalei o Ubuntu 9.04 e foi instalado tudo perfeito, porém, gosto de utilizar meu fone de ouvido, ele reconhece o fone corretamente, mas não desabilita o som do notbook, no caso é feita a reprodução pelo fone e também pelo notbook. Gostaria de encontrar uma solução para reproduzir o som apenas pelo fone, quando o mesmo estiver conectado.

Caso possam me ajudar.
Obrigado!

Eu tinha um problema parecido, no meu caso quando eu ligava o notebook com o fone de ouvido plugado, o som era ouvido tanto no fone quanto pelas caixas do notebook. O que eu fazia era desplugar o fone e plugar de novo. Com isso o som ficava somente no fone de ouvido.

Como não era algo que me incomodava, nunca pesquisei sobre como tirar isso.

Obrigado pela ajuda.

Porém, mesmo desconectando o fone e replugando ele novamente, não consigo fazer com que seja reproduzido o som apenas no fone de ouvido.