Redirecionamento de Portas

Olá galera gostaria de tirar uma dúvida com vocês.
Teria como redirecionar uma porta usada por o software que esteja fechada, para uma outra porta que esteja aberta.
Vou contextualizar pra que entendam.
Nas universidades os sistemas normalmente bloqueiam portas em que os jogos online a usam. Normalmente para burlar isso as pessoas usam VPN, uma solução que pode não ser boa devido a lentidão da conexão.
A questão é, no laboratório eu posso montar um servidor firewall, que redirecione as portas usadas no para a conexão dos jogos para que saia para o servidor da universidade numa porta que esteja aberta?
Fazendo apenas uma alteração no dispositivo conectado a rede, mudando o gateway que esteja conectado.
OBS: Já cponversei sobre isso com um colega, ele falou que poderia funcionar mas teria que ver se o protocolo suporta essa mudança de porta.