Erro de exibição de titulos das janelas no Xubuntu

Bom dia pessoal, seguinte uso Ubuntu 17.4 e cansei da aparência ai primeiro tentei fazer estilo mac com o cairo doc achei que ficou ruim, depois instalei a aparência em cima do xubuntu-core e depois por cima o xubuntu-desktop.
Agora ele esta até mais rapido pois usei o Bleachbit porém quando abro alguns menus tipo o de configurações aparece caracteres estranhos no nome do topo da janela.
Help me please rs abraços