Problema no teclado

Pessoal estou com um problema em relacao ao reconhecimento de teclado ou de placa de rede, possuo o sistema Ubuntu versão 13.4 instalado em meu HD externo, e sempre que vou dar boot utilizando o netbook de minha irmã o sistema não reconhece o teclado direito onde as teclas digitadas correnpondem a outras. Tipo"teclas como a do ponto vira vírgula, a tecla do i vira 5, etc", virou uma bagunça.
Ou quando vou dar boot no Notbook de minha mãe, o sistema não reconhece a paca de rede Wirelees, onde tenho que colocar um adaptador externo para poder captar o sinal wi fi.
caso alguém saiba a solução poderia por favor me ajudar? desde já agradeço!

Cara esses detalhes de hardware geralmente é driver (pro caso da placa wireless) ou configuração (caso do teclado). Provavelmente o teclado está configurado para ser usado com outro padrão diferente dos teclados brasileiros. Sugiro que você tente alterar a configuração do teclado no seu S.O.

Sobre a placa, procure no site do fibricante ou nos fóruns pelo nome da placa + S.O para ver se há necessidade de instalar algum driver ou pacote.

Obrigado pela dica.

Resolveu?

A tecla "i" virar "5" decorre do "NumLK" do laptop/notebook estar acionado. Desligue o "NumLK" com "fn + Insert" (pode ser diferente no seu computador).

A placa de rede vc precisa instalar pelos "drives restritos" quando ela não funciona "automaticamente".

Como vc está trocando o hardware quando dá boot em máquinas diferentes, pode ser que instalando uma placa de rede sem fio que não funciona acabe tornando a que funciona inoperante, pois o sistema carrega os módulos (drivers) conforme a configuração de hardware presente na instalação. Mas não custa vc tentar para ver no que dá.

Os drivers restritos estão junto com o gerenciador de fontes de software, no seu caso (Ubuntu 12.10 para cima).

Como root, crie o arquivo /etc/X11/xorg.conf.d/90-keyboard-layout.conf com o seguinte conteúdo:
Se o diretório /etc/X11/xorg.conf.d não existir, crie-o. Se sua versão do Ubuntu já faz uso do MIR como servidor gráfico, ignore minha sugestão.