downgrade

desculpe mas sou novo no linux como fazer o downgrade do emesene 1.9,obrigado

O que exatamente você quer fazer?

Desculpe, não reparei que você havia feito dois tópicos para o mesmo assunto.
Acho que a maneira mais segura é ir no Synaptic, desinstalar o Emesene e reinstalá-lo.
Porém antes de baixar, você deve recarregar o repositório (tem como fazer isso no menu, e é uma das primeiras opções).

Se não me engano a versão anterior do emesene é 1.6.3, e para instalar você deve remover a 2.0

Abra o terminal e digite:

sudo apt-get remove emesene
sudo apt-get update

wget http://launchpadlibrarian.net/52198926/emesene_1.6.3-1_all.deb
sudo dpkg -i emesene_1.6.3-1_all.deb

Espero ter ajudado...