Com muito custo consegui rodar MetaTrader5 e Trydpro (Tryd Pro). Cheguei fazer contato com suporte do TrydPro e com minha corretora.

Mas vamos lá, instalação no Linux. Faco apenas opção de instalação pelo terminal, porque posso utilizar todos estes passos para fazer scritps e se tiver que reinstalar, só rodar script que não preciso refazer manualmente.

Quanto à instalação do Tryd Pro no GNU/Linux:

• Tem que baixar o arquivo de instalação do Windows enviado pela sua corretora, tem que instalar da sua corretora porque se usar fonte genérica não vai rodar.
• Instale o Wine via terminal (caso já tenha, pule esta etapa).

Estou hoje migrando para Snap mais limpo e atualizável atualmente, tem duas opções:

1. Antes, o tradicional via apt-get:

sudo apt-add-repository 'deb https://dl.winehq.org/wine-builds/ubuntu/ eoan main'
sudo dpkg --add-architecture i386
wget -nc https://dl.winehq.org/wine-builds/winehq.key | sudo apt-key add -
sudo apt-add-repository https://dl.winehq.org/wine-builds/ubuntu/
sudo apt-add-repository 'deb https://dl.winehq.org/wine-builds/ubuntu/ artful main'
sudo apt-get update
sudo apt install wine
sudo apt-get install wine-stable
sudo apt-get install wine-development

2. Ou, via Snap:

sudo snap install wine-platform-runtime
sudo snap install wine-platform-runtime --candidate
sudo snap install wine-platform-runtime --beta
sudo snap install wine-platform-runtime --edge
sudo snap refresh wine-platform-runtime

3. Instale PlayOnLinux:

wget -q "http://deb.playonlinux.com/public.gpg" -O- | sudo apt-key add -
sudo sh -c 'echo "deb http://deb.playonlinux.com/ $(lsb_release -sc) main" >> /etc/apt/sources.list.d/playonlinux.list'
sudo apt-get update
sudo apt-get install playonlinux

Instalando TrydPro via PlayOnLinux

Instalado PlayOnlinux, abra o aplicativo modo gráfico mesmo: Clique no ícone "Instalar +", da figura abaixo: Conforme a figura abaixo: ...clique no "Instalar um programa não listado", na parte inferior da tela. Procure o arquivo do Windows que já roda Tryd Pro. No meu caso, versão 64 bits.

Clique no item "Avançar": E em seguida, procure o arquivo "Trader.Exe" já instalado no Windows. Eu optei pelo diretório que fica versão 64bits. Geralmente, no diretório "c:arquivos" de "programasTryd5Try_x64.exe". Conforme figura abaixo:

Configurando a Instalação TrydPro no PlayOnLinux

Tem que optar pela hipóteses "Instalar um programa em um unidade virtual", conforme figura: Digite nome da "Pasta Virtual" que optei "TrydPro5", escolha o nome de sua preferência. Conforme figura: Clique em "Avançar" e deixe em branco, conforme figura: Optei pela versão "64 Windows Instalation", conforme figura: É claro que você tem que optar a versão conforme sua necessidade. Mas optando por 64, haverá uma biblioteca especifica. Feito isto, mande avançar, aparecerá a tela: Em seguida aparecerá a tela abaixo, como confirmando: ATENÇÃO: agora, muito importante, inserir as bibliotecas adicionais que precisam ser preparadas. Selecionamos os itens para configuração da instalação TrydPro, conforme figura: Neste momento que configuramos corretamente o Tryd Pro para rodar corretamente no Linux. Em seguida, optei conforme figura abaixo, a versão conforme desejo instalar. No meu caso foi 64 bits: Neste momento importante, escolher a versão compatível com sistema operacional, no meu caso, foi a de "Windows10" conforme figura:

Biblotecas mínimas de instalação do TrydPro no Playonlinux

E finalmente, a parte mais importante, escolher as bibliotecas necessárias para rodar. Foi aqui que tive que gastar mais tempo de testes, conforme figura: Optei pelas seguintes bibliotecas:

• POL_Install_gecko
• POL_Install_mono481
• POL_Install_Wine64b
• POL_Install_winhttp

Você tem que optar pelas bibliotecas mínimas, conforme figura: E conforme figura: Na figura abaixo: ...vá clicando em "Avançar" até o final. Pronto! Ele vai executar com sucesso a Tryd5 Pro, conforme figura: E finalmente, ficando a seguinte forma no PlayOnLinux: No Ubuntu 20.04, o PlayOnLinux não gera atalho corretamente no Desktop, ele gera um arquivo que não inicializa corretamente.

Para rodar necessariamente, abrir o PlayOnLinux e mandar executar o programa deseja, que no nosso caso Tryd64.

Como usa o Wine de fundo, a plataforma roda, mas tem um atraso, não é uma solução nativa e on-line. Se caso queira operar com muita velocidade, no Linux ainda não tem solução, mas caso queira acompanhar no mercado numa plataforma mais segura, esta solução é razoável.

Qualquer dúvida, coloco-me à disposição. Também vou publicar em meu blog o artigo com esclarecimentos.