Sabayon Linux - O Gentoo fácil!

albfneto

O artigo descreve como instalar, configurar para português do Brasil, atualizar e usar o Sabayon Linux, uma distribuição italiana de primorosa apresentação gráfica e derivada do Gentoo.

[ Hits: 175.041 ]

Por: Alberto Federman Neto. em 13/05/2008 | Blog: https://ciencialivre.blog/

8 0

Denuncie Favoritos Indicar Impressora

Baixando e instalando o Sabayon Linux

Pode-se procurar pelo Sabayon a partir da Home-Page principal:

http://www.sabayonlinux.org

Recomenda-se não baixar os ISOs via Torrent. Os erros são muito comuns. É melhor escolher um dos espelhos citados na Home-Page.

Sugere-se escolher as versões maiores e mais completas: a 3.4F em DVD, tanto existente nas opções 32 bits como em 64 bits.

Ela contém todos os ambientes gráficos, recursos e uma considerável diversidade de jogos instalados por default.

Somente para testes, sugere-se a versão 3.5 loop2, porém ainda muito instável e que exige muito poder da máquina (1 giga de RAM ou mais) e placa gráfica acelerada poderosa. Além disso, o instalador (tipo Anaconda) não reconhece certos tipos de HD SATA 2. Não é recomendada para uso corrente.

Em meu sistema (AMD Athlon 64, 2 giga de RAM), o Sabayon 3.4F está instalado em duplo boot com Windows Vista, e os testes com a versão 3.5 estão sendo feitos utilizando-se diretamente o Live DVD.

Baixe os ISOs, queime em DVD de boa qualidade e muito lentamente. Em sistemas Linux, qualquer pequeno erro de gravação será fatal para o desempenho do Live DVD ou CD!

Coloque o Live DVD do Sabayon no drive e dê boot pelo CDROM.

Instalando:

Quando solicitado, aperte F2 e escolha "Português do Brasil".

Não escolha "Iniciar instalador gráfico" ou não poderá atualizar o instalador. Prefira esperar o carregamento completo do Live DVD, e a abertura do ambiente gráfico KDE.

Clique em "update installer", espere atualizar e clique em " Install on Disk" (versão 3.4F). Apenas para versão 3.5, escolha "Install on Disk" e clique no botão "update installer".

Siga atentamente as instruções da tela do instalador Anaconda. Como o instalador compila tudo, a instalação pode demorar bastante, principalmente se seu micro for pequeno.

Você pode escolher quais aplicativos instalar, ambientes gráficos, aceleração de vídeo ou não, definir parâmetros de rede, parâmetros de boot ou de Grub etc.

Após a instalação, clique em "reboot", remova o Live DVD do drive e reinicie de maneira usual.

Se você estiver usando Vista ou XP, o Sabayon criará o Grub adequado que lhe permitirá escolher o sistema a ser iniciado quando o micro for ligado.

Página anterior Próxima página

Páginas do artigo

   1. Sabayon Linux, uma introdução
   2. Baixando e instalando o Sabayon Linux
   3. Iniciando o Sabayon
   4. Resolução de problemas com drivers de vídeo, Compiz Fusion e aceleração de vídeo
   5. Melhorando suporte a Português do Brasil
   6. Atualizando o Sabayon Linux
   7. Instalando e removendo pacotes
   8. Instalando pacotes .sh

Outros artigos deste autor

openSUSE - As várias formas de atualizá-lo e de instalar pacotes

Como criar pacotes para o Gentoo ou Sabayon Linux

Use o GAG e nunca mais perca o boot

Trabalhando com boot duplo ou múltiplo: estação para testes de sistemas operacionais

Instalando e Usando a Versão Mais Recente do BleachBit no Linux

Leitura recomendada

Programação: Uso de funções

Zabbix e iPhone

chkconfig - Adicionando o seu shell script

Nagios - Monitorando temperatura de servidores GNU/Linux

Virtualbox - clonando e reduzindo o tamanho de HDs

Comentários

[1] Comentário enviado por removido em 13/05/2008 - 14:10h

seu artigo ficou muito bom,
eu gostei muito !!!

0 0

[2] Comentário enviado por asdf2 em 13/05/2008 - 14:45h

"Recomenda-se não baixar os ISOs via Torrent. Os erros são muito comuns. É melhor escolher um dos espelhos citados na Home-Page"

é ao contrario: seria mais seguro baixar via torrent, assim teria 99% de chance do arquivo ser baixado corretamante, enquanto que baixando via ftp ou http teria 90% de chance do arquivo ser baixado sem defeito.

0 0

[3] Comentário enviado por kalib em 13/05/2008 - 15:59h

Mto bom o artigo cara..bem completo. ;]

Parabéns

Apenas não gosto da interface pesada dessa distro..não me refiro a memória..mas sim a cores.. mto carregado..pesado..sei lá..

0 0

[4] Comentário enviado por M4iir1c10 em 14/05/2008 - 11:41h

Uso o Sabayon desde a versão 3.3 que vinha com o Beryl já configurado, acho ela sensacional e quero te parabenizar por esse artigo, ficou excelente e completo.
Eu não conseguiria fazer um artigo tao cheio de qualidades.

Ps: Kalib essa e a interface padrao, mais voce pode mudar ela e deixar de acordo com o seu gosto, e pode fazer isso para os 4 ambientes (Gnome, KDE, Fluxbox e xfce)

0 0

[5] Comentário enviado por albfneto em 20/05/2008 - 01:44h

as minhas observaçõessobre os torrents são pessoais. Pode ser minha rede,mas quando baixo torrents, demora muito e os erros são frequentes.

0 0

[6] Comentário enviado por giorgio em 20/05/2008 - 22:07h

Parabéns pelo artigo, Nota 10!
Era o que estava faltando para instalar e configurar o Sabayon 3.4 que por acaso chegou às minhas mãos, entre muitos outros Cds de outras distros; eu tinha lido em algum fórum que ele era em inglês e nem testei há 4 meses atrás. Achei o Cd que estava perdido na minha gaveta no fim de semana passado, e descobri que tem opções de idiomas apertando a tecla F2. Tive uma grata surpresa, achei ele muito inteligente, detecta quase tudo automaticamente, a interface achei a mais bonita, realmente uma arte, é uma distro completa, inclusive com o manual do KDE completíssimo. Agora, a flexibilidade de escolher ambiente Gnome, KDE, Fluxbox, ou Xfce, é sensacional. Realmente o problema que constatei é que bagunça os acentos quando espeto o pendrive, logo, tem que ser melhor configurado para Português do Brasil, por isso seu artigo veio a calhar...Instalarei ele no meu segundo HD e irei configurando-o aos poucos, pois sou iniciante no mundo Linux...
Mais uma vez, parabéns pelo artigo!

0 0

[7] Comentário enviado por agk em 21/05/2008 - 16:37h

Muito bom, parabéns!
Só fiquei um pouco curioso com o título "Sabayon Linux - O Gentoo Fácil", eu sei como é o gentoo, mas esperava que viesse alguma coisa um pouco mais fácil ainda devido ao título.

0 0

[8] Comentário enviado por albfneto em 22/05/2008 - 00:05h

Mais dicas recentes para Sabayon:

A versão 3,5, não usa Portage/Portato ou Kuroo, mas um sistema novo de instalador, chamado Entropy, com comando equo ( ao inves de emerge) ou com GUI gráfico spritz... Não é Portage, mas usa a arvore de programas fontes portage do gentoo, aliada a uma coleção de binarios compilados previamente, do próprio sabayon!
tem ainda , um sistema de inteligencia artificial, para escolherer as dependências....
Outras dicas: além de poder escolher entre xfce, gnome, KDE, fluxbox etc... ( Mandriva 2008 tb tem isso) se pode instalar fácilmente windows maker, enlightment, e ainda usar Metisse ou Compiz Fusion!
Outra dica: se ao instalar algo com emerge, recebeur uma mensagem tipo: "requer EAPI 2 e só EAPI! é suportado", isto indica Portage desatualizado. Um simple emerge portage, pode resolver, mas se houverem pacotes comflitantes ou masked, não conseguirá atualizar.
Atualizar completamente um Portage mascarado é um processo arriscado, pois o portaqe é o instalador. qualquer erro e perde o comando emerge.
veja:

http://gentoo-wiki.com/HOWTO_Use_Portage_Correctly

Se desejar mesmo atualizar o portage, veja:

http://www.sabayonlinux.org/forum/viewtopic.php?f=54&t=13098&p=75247
http://www.sabayonlinux.org/forum/viewtopic.php?f=54&t=12213&start=20
http://www.sabayonlinux.org/forum/search.php?st=0&sk=t&sd=d&keywords=portage+and+bash&start=10

Trocar um firefox antigo,por ex:

emerge --unmerge firefox
ou emerge - C firefox
depois,
emerge firefox

Atualizando manualmente e completamente o Portage:

Caso o comando emerge portage não atuar pou não atualizar completamente, siga a dica:

http://www.vivaolinux.com.br/comunidades/verTopico.php?codigo=67&codtopico=17925

0 0

[9] Comentário enviado por albfneto em 22/05/2008 - 00:13h

Mais uma dica.
Muitos pacotes -deb ou .rp não funcionarão, mas se quiser testar, instale o alien:
emerge alien
e siga a dica:

http://www.gulipa.com/index.php/dicas/15-dicas/46-utilizando-o-alien

0 0

[10] Comentário enviado por albfneto em 30/05/2008 - 22:23h

dicas adicionais, descobertas a pouco tempo. Estou postando essa dicas, para ajudar os usuários de Sabayon e Gentoo. A medida que descobrir mais coisas simples, que não justificam uma dica ou artigo, vou postando aqui!!!

1)descobri è mais fácil atualizar KDE e GNOME antesde fazer a atualização completa com emerge --sync.
Elimina-se problemas com pacotes mascarados os bloqueados.

2)Uma maneira prática de baixar software pra Sabayon ou Gentoo, em português do Brasil é, usar a flag LINGUAS,antes do comando emerge:

Ex.

LINGUAS=pt_BR emerge gnome

3)Instalei e uso o enlightenment. ficou muito legal em sabayon.

4) Não faça emerge de mais de um pacote de cada vez, e não edite ou altere arquivos de configuração, enquanto atualiza. de preferência, não abra outra sessão, principalmente de outro gerenciador gráfico. Eu estava fazendo emerge --sync e abri uma sessão paralela se GNOME, e danei meu GNOME!!!!rsrsrsr

0 0

[11] Comentário enviado por albfneto em 31/05/2008 - 04:37h

É Isso Mesmo!!
Leia isto antes de aplicar o artigo...

Se vc quiser atualizar efetivamente só o que usa, instale o sabayon, depois:
LINGUAS-pt_BR emerge nomedopacotequequeratualizar
se4 o sistema não achar pt_BR ai não instala, mas: aí:
emerge nomedopacotedesejado
e por aí vai...
emergiu o que quer?
agora
emerge portage

e não rode emerge --sync e nem layman -S
ssim pode manter seu Sabayon razoalvelmente atualizado nos pacotes que deseja usar, e terá muito menos problemas com blocked packages e masked e hypermasked.
qiauando tudo estiver acertado, aí sincroniza com emerge --sync

0 0

[12] Comentário enviado por M4iir1c10 em 31/05/2008 - 08:25h

Ok, estou confuso....
por uns momentos eu sinto falta do velho ./configure, make & make install...
Oque exatamente esses comandos estao fazendo?
emerge pacote:
Vai buscar os ebuilds do pacote e instalar fazendo o papel do make & cia.

emerge --sync vai sincronizar os dados dos pacotes que esta no meu Sabayon, atualizando as suas listas de acordo com a lista do server onde os pacotes estao.

E de acordo com o help do layman, "layman -S" esta fazendo a mesma coisa que emerge --sync, so que nao verifica os pacotes que eu tenho e pega tudo oque estiver no server.

Estou correto ou nao?
Se estiver correto eu so devo usar layman -S se eu quero novos programas no meu sistema.
Devo usar emerge --sync quando eu quero atualizar meus programas com uma versao mais atual.

Seria perda de tempo usar os dois ao mesmo tempo.
repito: Se oque eu entendi com a utilizacao dos comandos estao corretos, senao por favor me digam

0 0

[13] Comentário enviado por albfneto em 31/05/2008 - 16:02h

Mauricio, emerge --sync atualiza a lista do portage e os pacotes.
layman Ś atualiza os Overlays.
mas eu descobri recentemente que a atu7alizaçõa completa do sistema, todos os arquivos, dificulta posteriores trocas d eversões.. Por ex. se vc rodou emerge --sync, não conseguirá mais emergir KDE, haverá as mensagens de máscara e pascotes bloqueados...
ou seja atualizações de tudo, atrapalham as atualizações do que vc realmente quer!
o gentoo é a mesmoa coisa!
make e companhia:
Em Sabayon e Gentoo, make é só pra instalar as coisas tipo tzg, que não foram puxadas dos repositorios com o comando emerge... ex:
eu baixei de www.superdownloads. uol. com.br , Um Kopete novíssimo,mais ( mais novo que o do repositorio Gentoo), agora quero instalar: simples, expando, abro um terminal no diretorio e faço ./configure, make e make install, epronto ta o meu kjopete na pasta /home/baixados/kopete e funcionando e agora posso apagar o kopete antigo do Sabayon

0 0

[14] Comentário enviado por guneves em 02/06/2008 - 07:59h

Muito bom artigo!
Mas tenho que discordar quanto aos downloads por torrents. Afinal é um sistema com checagem de erro (hash) O arquivo é dividido em partes, cada qual com seu checksum e em caso de falha aquele "trecho" é baixado de novo. Tanto que usei o torrent para "consertar" o meu Live-DVD que veio corrompido por http (mandei o client torrent abrir nele e ele corrigiu as partes defeituosas do arquivo, sem ter que baixar tudo de novo).

Uma duvida que eu tenho é se não seria possível fazer este procedimento mencionado no artigo antes da instalação, rodando o sistema pelo Live-DVD. Até onde eu sei as mudanças feitas neste ambiente serão transferidas para o sistema instalado, certo? (desde que instale naquela sessão).
Assim o sistema já entraria rodando em pt_br e com as configurações corretas para atualizações? Além disso já seria instalado direto da parte pt_br do dvd (caso não tenha como usar internet em alguma maquina).

estou correto?

0 0

[15] Comentário enviado por luizlcds em 12/07/2008 - 14:37h

Baixei o DVD do Sabayon 3.5 final, rodando em liveCD, configurei a conexão com a internet atraves do pppoe-setup, e conectei pelo pppoe-start, aparece a mensagem de conectado, mas nao consigo abrir nenhuma pagina pelo navegador, que configurações adicionais tem que se fazer, em muitos sites por ai, verifiquei que dizem para rotear o modem, mas como conecto normalmente em outras distribuições linux, não to querendo mexer com isso. ajuda ai moçada

0 0

[16] Comentário enviado por albfneto em 20/07/2008 - 16:22h

só agora vi o post. Em sabayon, precisei rotear sim. se rotear , não precisará mais nem configurar nada.

0 0

[17] Comentário enviado por silvadouglas em 21/07/2008 - 10:25h

Ótimo artigo; parabéns...

porém estou louco de vontade de esperimentar o sabayon, mas eu não consigo rodar o live dvd para a instalação grafica...

ele só entra em modo texto.....

Alguem me ajude por favor

0 0

[18] Comentário enviado por albfneto em 21/07/2008 - 14:24h

Problemas do 3.5 resolvidos,agora, rodando!
Parabéns a todos nós do VOL.
Este meu artigo é a única revisão do Sabayon Linux, em língua portuguêsa, citada na Distrowatch!

0 0

[19] Comentário enviado por albfneto em 10/03/2009 - 15:00h

ADENDO AO ARTIGO - 2009. MINI-DICA -INSTALAÇÃO DO E17, EM GENTOO E SABAYON.

Como visto acima, pode-se instalar com o Script Easy E17.
Outro método fácil para instalar E17, no Sabayon e no Gentoo (pois o Entropy e Portage, normalmente somente tem E16)
Agradecimentos a Omar, Fórum SabayoMania, Itália, e Wolfden, Fórum Oficial Sabayon e adaptado a partir dos Wikis do Gentoo e do E17.

1) Atualize Portage:

$ su
# emerge --sync
# emerge portage portato

2) substitua o Overlay padrão do Sabayon, pelo Overlay do E17:

$ su
# LINGUAS=pt_BR emerge -a -v layman
# layman --fetch (para ver os overlays existentes)
# layman -d sabayon
# layman -a enlightenment
# layman -s enlightenment && layman -S
# layman -l (para ver os overlays do seu sistema)

3) Instalando o E17:

$ su
# LINGUAS=pt_BR emerge -s enlightenment (procura pacotes do E17)
# LINGUAS=pt_BR emerge -p enlightenment
(simula instalação do E17, para ver se está tudo bem)
# LINGUAS=pt_BR emerge -a -v enlightenment (instala)

4) recolocando o Overlay do Sabayon ou do Gentoo:

# layman -a sabayon (ou sunrise (*))
(*) - sunrise para o Gentoo, Sunrise é um dos principais Overlays clássicos do Gentoo, mas vc pode usar o que quiser).
Lista do Overlays do Gentoo:

http://overlays.gentoo.org/

# layman -s sabayon (sunrise) && layman -S

5) Se a instalação estiver OK, vc pode fechar a sessão e reabrir, e encontrará o Enlightenment no menu de Login.

Screenshot:

http://www.vivaolinux.com.br/screenshot/Enlightenment-E17-novo-em-Sabayon/

0 0

[20] Comentário enviado por albfneto em 10/03/2009 - 15:29h

Este link é já antigo, mas contém um documento clássico e um vídeo que mostra as vantagens de Sabayon sôbre outras distros linux:

http://www.linuxiso.com.ar/sabayon/

0 0

[21] Comentário enviado por edijuca em 09/06/2009 - 22:20h

Ola instalei o Sabayon 4.1 e rodei os comando de atualização;

emerge --sync;
emerge portage
layman -S

Até ai tudo certo. O problema acontece qud tento atualizar o Gnome, rodei o comando citado acima;

LINGUAS=pt_BR emerge gnome (e recebi a seguinte resposta de erro)

emerge: there are no ebuilds built with USE flags to satisfy ">=net-libs/libsoup-2.25.1[gnome]".
!!! One of the following packages is required to complete your request:
- net-libs/libsoup-2.26.2 (Change USE: +gnome)
(dependency required by "gnome-base/gvfs-1.2.3" [ebuild])
(dependency required by "gnome-base/gnome-2.26.2" [ebuild])
(dependency required by "gnome" [argument])

Não sei se estou certo, mas me parece que preciso instalar algumas dependências. A pergunta eh como? Qual o comando correto.

Aguardo.

0 0

[22] Comentário enviado por m4iir1c10 em 10/06/2009 - 00:18h

Edijuca esse artigo foi escrito na época usando o Sabayon 3.4 (acredito que foi por causa das imagens que o autor mandou), no 4.1 é melhor você fazer a atualização usando o spritz (gerenciador de pacotes), assim você pode atualizar o gnome 2.24 para o 2.26 sem problemas.

0 0

[23] Comentário enviado por edijuca em 10/06/2009 - 09:42h

opa vlw, vou tentar e aviso aqui.

abraço

0 0

[24] Comentário enviado por edijuca em 15/06/2009 - 08:36h

Opa, infelizmente deu mesmo erro. Um amigo flw algo sobre o suporte a placa Ati Xpress 200m, pois o novo drive instalado pela atualizacão do Sabayon nao da suporte a essa placa.

Será q alguem tem alguma dica?

0 0

[25] Comentário enviado por albfneto em 15/06/2009 - 21:41h

O seu sistema não está funcionando sem o pacote LibSoup, é isso?

0 0

[26] Comentário enviado por mcnd2 em 26/06/2011 - 14:52h

Muito bom seu artigo @albfneto.

Instalei o Sabayon 5.5 amd 64 E17 no VB notebook e estou rolando ele numa boa.

Estou agora no processo de atualização do sistema que já está em portugues, usando para atualização o 'entropy store' que em primeira imprensão parece ser ótimo.

Abraço e parabéns por este ótimo trabalho.

0 0