Estou colocando esta dica para quem estiver tendo dificuldades, como eu tive, em instalar ou atualizar o Broffice 3.0.0 / 3.1.0.

Consegui reunir estas informações após postar no fórum do VOL e com a ajuda de alguns comunitários, resolvi meu problema e ainda adicionei pequenos detalhes, que poderão ser o de alguns colegas. Abaixo fiz a manobra com o BrOffice 3.0, mas logo após baixei o 3.1 e fiz o mesmo procedimento com sucesso.

1 - Remova o Broffice 2.4 que vem com o Debian através do Synaptic.

2 - Baixar o Broffice:

BrOOo_3.0.1_LinuxIntel_install_pt-BR_deb.tar.gz
ou
BrOOo_3.1.0_LinuxIntel_install_pt-BR_deb.tar.gz

3 - Usando o terminal, descompacte com:

# tar -zxvf BrOo_3.0.1_LinuxIntel_install_pt-BR_deb.tar.gz

4 - Entrar no diretório criado na descompactação:

# cd OOO300_m15_native_packed-1_pt-BR.9379
# cd DEBS

5 - Dar permissão de execução aos arquivos neste diretório:

# chmod +x *deb

6 - Instalar os pacotes usando:

# dpkg -i *deb

7 - Criar os atalhos para o KDE/Gnome:

# cd DEBS
# cd desktop-integration/
# dpkg -i *deb

8 - Ainda usando o terminal digite:

# broffice.org3

9 - Verifique se o BrOffice executou normalmente, se não executou procure verificar que tipo de erro é produzido. Caso seja mostrada a seguinte mensagem de erro:

"o JRE esta com defeito. O broffice.org requer um JRE (java runtime environment) para executar esta tarefa. O JRE selecionado esta defeituoso. Selecione outra versão ou instale um novo JRE e selecione-o em Ferramentas-Opções-Broffice.org-java"

Proceda da seguinte forma:

10 - Instale o Java através da internet com:

# apt-get install openjdk-6-jre

11 - Em seguida execute novamente no terminal:

# broffice.org3

12 - Caso queira usar o BrOffice 3.1, basta descompactá-lo e no diretório que foi criado execute no terminal:

# ./update

E ele atualizará da versão 3.0 para 3.1. Bastando apenas você recriar os atalhos conforme o passo 7 acima.

Caso OK... tudo está resolvido. Tenha uma boa produtividade com seu BrOffice 3.0 ou 3.1 instalado. Espero que ajude.

Abraços e sucesso a todos.

Marcelo Cabral