Hoje em dia, principalmente em Python, a convenção é que se use 4 espaços para a edentação de código. No Vim é possível configurar a conversão do tab em 4 espaços de duas formas.

1. Forma visual. Você irá digitar tab, ele continuará sendo um tab, mas visualmente ocupará 4 espaços em branco na tela. Para isso digite o comando:

:set tabstop=4

Adicione a linha "set tabstop=4" no seu ~/.vimrc caso queira tornar a configuração permanente.

2. Conversão. Você irá digitar tab e ele será convertido em 4 espaços, opção ideal para quem está criando códigos. Para isso digite o comando:

:set softtabstop=4 expandtab

Adicione a linha "set softtabstop=4 expandtab" no seu ~/.vimrc caso queira tornar a configuração permanente.