Pular para o conteúdo

Man pages em português

Dica publicada em Linux / Introdução
Fabio Maran maran
Hits: 53.511 Categoria: Linux Subcategoria: Introdução
  • Indicar
  • Impressora
  • Denunciar
O Viva o Linux depende da receita de anúncios para se manter. Ative os cookies aqui para nos patrocinar.
Não conseguimos carregar os anúncios. Se usa bloqueador, considere liberar o Viva o Linux para nos patrocinar.

Man pages em português

Um outro recurso muito legal que o Linux nos disponibiliza e é de grande auxilio aos usuários são as man pages.

Só que as mesmas se encontram em inglês, mas como os usuários sempre contribuem, hoje já possui tradução para pt_BR de uma boa parte deste recurso.

Então para todos os usuários .deb deixo esta dica. Para instalar as man pages em português segue o comando:

# aptitude install manpages-pt
# aptitude install manpages-pt-dev


Este é um recurso que sempre me ajudou muito, e ajudou muito mais em português.

Mais informações:

$ man page

Abraços ;)

Maran

O Viva o Linux depende da receita de anúncios para se manter. Ative os cookies aqui para nos patrocinar.
Não conseguimos carregar os anúncios. Se usa bloqueador, considere liberar o Viva o Linux para nos patrocinar.
O Viva o Linux depende da receita de anúncios para se manter. Ative os cookies aqui para nos patrocinar.
Não conseguimos carregar os anúncios. Se usa bloqueador, considere liberar o Viva o Linux para nos patrocinar.

Centralizando lixeira no Samba: modalidade usuário

Instalando o KDE 4.1 no Debian

Descompactando qualquer tipo de arquivo (Debian/Derivados)

Utilizando o Alien

Automatizando o boot de VMs

Animatubo Linux

O Debian e a (OSI) Open Source Initiative

Listen no Debian SID

Encapsular texto/palavra em tags no Sublime-text

Habilitando Clique Duplo no KDE Plasma 5.14.5

#1 Comentário enviado por mcnd2 em 02/06/2008 - 21:50h
Boa maran!
#2 Comentário enviado por do_eduardo em 16/06/2008 - 11:06h
Só que há um detalhe!!!
Nem todos os comandos estão traduzidos em pt_BR, apenas os mais básicos como cp, rm, etc...Mas já é uma ajuda sim.
#4 Comentário enviado por bennetsouza em 30/05/2009 - 14:32h
Alguem pode me explicar quai são os tipos de manpages?
#5 Comentário enviado por xirux em 07/12/2009 - 07:30h
Q ótima dica. No Ubuntu rodou...espero que rode no Lenny! Valeu.
#6 Comentário enviado por removido em 06/02/2010 - 15:58h
Muito boa essa dica!
#7 Comentário enviado por anderson1277 em 24/07/2010 - 21:45h
Muito boa a dica!!!!!!!!!!!!!
#8 Comentário enviado por RenatoSantoss em 26/07/2011 - 21:03h
valeu mano! ajudou um bocadoo!
#9 Comentário enviado por moreirapontocom em 19/10/2011 - 08:37h
No Ubuntu 11.10 funcionou beleza! Obrigado pela dica!
#10 Comentário enviado por Ladistick em 09/06/2012 - 13:48h
# bennetsouza Os man-pages são divididos em 8 seções: 1-Comandos de usuários (Que podem ser executados a partir do shell)
2-Chamadas de sistema (Funções executadas pelo kernell)
3-Bibliotecas de funções
4-Drivers e hardware
5-Arquivos de configuração
6-Jogos e demos
7-Pacotes de macro
8-Comandos que só podem ser executados pelo ROOT
#11 Comentário enviado por yuricolen em 29/12/2015 - 11:56h
Funciona, pena que só pros comandos mais básicos, não tem tradução nem pro shutdown

Contribuir com comentário

Entre na sua conta para comentar.