Resolvendo problema com teclado ABNT2 no Debian Sarge

Na instalação do xserver-xfree86, o DebConf pergunta qual o tipo de teclado "abnt2" ou pode usar o xf86cfg -textmode e alterar o layout do teclado.

[]'s

Exatamente, configurando o xserver:
#dpkg-reconfigure xserver-xfree86 você pode especificar o tipo de teclado para abnt2, e isso eu fiz. Mesmo assim as teclas acima mencionadas não funcionaram. O correto seria que os desenvolvedores corrigissem esse bug, mas como alternativa pode-se fazer esses modificações ou utilizar o arquivo do link acima para resolver o problema, só ressaltando que esse problema não ocorre no Woody e sim no Debian Sarge.

Coloco aqui também outros problemas que encontrei após fazer essas modificação:
As teclas ctrl+alt+backspace não fecham mais o X, e as teclas alt+Fx não mudam os terminais. Estou tentando descobrir o que causou isso, assim que souber posto aqui.

procura no arquivo XF86Config (ou XF86Config-4) por:
Option "DontZap"
Option "DontVTSwitch"

Talvez o reconfigure deve ter ativado essas opções que no caso da primeira, corresponde ao Ctrl + alt + backspace, e a segunda pra mudar os terminais.
É só desativar as opções.
=)

Eu também testei, configurei utilizando o padrão da distro, mas no lugar da tecla "?/" aparecia "|\" e no lugar desta última, aparecia "<>". Com o xmodmap funciona, mas como já foi dito, não é possível matar o X e nem alternar entre os consoles. E no meu XFree86Config-4 não possui nem uma linha com
Option "DontZap"
Option "DontVTSwitch"

É preciso analisar isso... ;)

Bem realmente o problema é um bug do xfree versão 4.0.3, que felizmente parece já ter sido corrigida. Se você tiver o seu Debian Sarge atualizado e tiver as configurações corretas no XF86Config-4 corretas seu teclado vai funcionar perfeitamente.
Seguem as configurações que eu tenho no meu XF86Config-4 para o teclado:
Section "InputDevice"
Identifier "Generic Keyboard"
Driver "keyboard"
Option "CoreKeyboard"
Option "XkbRules" "xfree86"
Option "XkbModel" "abnt2"
Option "XkbLayout" "br"
Option "XkbVariant" "abnt2"
EndSection

Se quiser testar as configurações no próprio ambiente gráfico e ver com qual o seu teclado funciona pode fazer também.
A sintaxe abaixo equivale as opções colocas no XF86Config-4:
setxkbmap -model abnt2 -layout br -variant abnt2

Com isso consegui resolver a maioria dos problemas que eu tinha referente a teclado ABNT2.

Esse problema também está acontecendo no Ubuntu Dapper 6.06. Essa dica me quebrou um galhão!!!

Aqui estou usando xorg 6.8.2 com Xgl. O modmap br-abnt2 "mata" a tecla "/" do lado do enter e trocar o "]" por "/", resumindo, fica maior miscelânia. Agora ficou tudo 100%.

Obrigado a Aldefax e Humberto Sartini.

Um abraço

Tive muitos problemas aqui no trabalho com o teclado Abnt2, fiquei sem poder usar várias teclas, incluindo o "?", tentei solucionar inicialmente usando xmodmap Xmodmap.abnt2 , mas mesmo assim os problemas persistiram, só consegui resolver após usar a sintaxe da dica acima, setxkbmap -model abnt2 -layout br -variant abnt2, portanto,mais uma vez, obrigado e valeus!!!!!

Esqueci de agradecer ao "agk" e especificar que uso o Ubuntu Desktop 6.06.

mto bom hein...

Hahaha, mesmo despois de quase 2 anos da publicação desta dica, a mesma continua ajudando muita gente, hhaha, assim como aconteceu comigo.

Obrigado!

Tiago