Qual distro escolher pra um PC mais antigo?

Olá,
Se você precisa de um sistema operacional rápido, com suporte para PCs de firmware a partir de 2006, te indico o Lubuntu 16. Não posso te dizer muita coisa sobre o funcionamento, pois nunca utilizei esta versão.
Caso seu PC seja mais antigo que a firmware acima, a melhor distro eleita para computadores com hardware antigo é o lubuntu 14.
Este eu usei e te digo, é mais rápido que o Windows 10 e mais leve que o Windows Xp. Com certeza o melhor para harwares ultrapassados.

Esse erro se da por seu harware incompatível, normal em pcs antigos demais, tente instalar uma versão mais antuga do lubuntu tipo o Lubuntu 13, ou o Lubuntu 14 que tem maior compatibilidade com pcs antigos

Recomendo a instalação do Zenwalk.
Simples e estável!

Zenwalk (antigo MiniSlack) é uma distribuição Linux para computadores antigos fundada por Jean-Philippe Guillemin. Também é baseada no Slackware, mas cada vez mais se vem distinguindo dele, mas mantendo a compatibilidade com o mesmo. O ZenWalk necessita de apenas 128 MB de memória RAM.

Link para Download:
https://distrowatch.com/table.php?distribution=zenwalk

Uma observação:

Essa placa tem chip gráfico onboard Intel ou é vídeo dedicado?

Algumas placa de vídeo antigas da nvidia e ati/amd não tem suporte atualmente e não funcionam direito. para esses casos vai ter que usar o módulo vesa.

Eu iria com debian lxde bem personalizado, Midori browser, vlc, abiword, qmmp e etc.
Se possível instalando na unha, x, interface gráfica e etc se você souber, se não vai no padrão mesmo.



--------------------------------------------------------------------------
Somente o Software Livre lhe garante as 4 liberdades.
Open Source =/= Free Software.
https://goo.gl/mRzpg3