Equipe - Tradução

Candidatem-se aqui os membros que desejam fazer parte da equipe de tradução de pacotes para o português do Brasil.

João Gabriel. (EU) . Posso ajudar com na tradução!

não sou muito bom em ingles, mas quem sabe posso ajudar.

na nossa página no google groups há uma página com links de outros projetos que podemos traduzir. Na seção de arquivos, a versão 6.4 do manual Linux From Scratch.
Sugiro escolhermos os links mais relevantes (ou apenas um) e nos concentrarmos na tradução dele...

link para o grupo no google groups:
http://groups.google.com.br/group/distro-vol

Posso contribuir com a tradução.

eu posso, sou dos tradutores do firefox

Paulo Cézar se alistando senhor!

rsrs

tamo ai...

Eu vou!!!

Soldado Options_ti se apresentado.

recomendo a equipe de tradução que comecemos nossos trabalhos.

Aqui vai uma sugestão de tutorial para traduzirmos

http://tldp.org/LDP/Pocket-Linux-Guide/Pocket-Linux-Guide.pdf

O Pocket Guide Linux ensina a construir um "Linux de Bolso", utilizando 2 disquetes (root e boot). Os recursos e as técnicas utilizadas serão de grande importância para o projeto (especialmente a questão de compilação do kernel).

Será um bom começo para a equipe.....
Posso disponibilizar o material na web após a tradução..

Alem de testar, tambem posso ajudar na tradução e documentação, onde for util na Distro VOL.

Estou me apresentando para colaborar com esta equipe.