Melhorar a acessibilidade no GNU/Linux

Estamos trabalhando para que o Ubuntu possa ser usado por uma criança tetraplégica, mas no caminho estamos a ver que o processo não é muito intuitivo.

Nós seguimos a provar software e sugerimos uma idéia em Ubuntu Brainstorm:

http://brainstorm.ubuntu.com/idea/25114/

Outras distribuições, assim como os desenvolvedores dos principais ambientes de trabalho, também deveram de priorizar este tipo de assuntos.

Temos uma excelente oportunidade para levar vantagem sobre os sistemas operacionais proprietários, que estão longe de fornecer soluções gratuitas para as pessoas com deficiência, mas é necessário que a comunidade concorde com dar prioridade e este assunto.

O que vocês acham sobre isto?
Conhecem ferramentas livres que ajudem a melhorar a acessibilidade?

Compartilhem os seus conhecimentos, é por uma boa causa.

realmente estamos muito longe de ter um sistema preparado para a tecnologia assistiva mas alguns fabricantes oferecem suporte, embora a documentação seja limitada... veja: http://software.informer.com/getfree-mouseeye-software-tetraplegic/

mas como o futuro já é coisa do passado veja: http://www.nature.com/nature/journal/v442/n7099/abs/nature04970.html

Existem programas livres, mas a sua instalação e configuração em muitas ocasiões não é intuitiva.

Ubuntu fornece um programa de seguimento da cabeça, chamado MouseTrap:

http://live.gnome.org/MouseTrap

O problema é que MouseTrap tem bugs, também en Lucid:

https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/gnome-mousetrap/+bug/470193

http://ubuntuforums.org/showthread.php?t=1309766

Além dos bugs, MouseTrap só é compatível com algumas câmaras. Então optamos pela instalação de Enable Viacam:

http://eviacam.sourceforge.net

Enable Viacam não é fornecido nos canais de software de Ubuntu, então é necessário instalar pacotes e algumas dependências que tampouco são fornecidas nos canais de software.

Para trabalhar com crianças, como neste caso, seria interessante ter um programa de voz para texto bom. Estamos à procura de um que funcione corretamente.

Agradecemos as sugestões que vocês acheguem.

Eviacam, eu já o experimentei, e o apresentei na minha faculdade. Muuuuiiitttto bom.
É um programa que usa os movimentos do rosto (reconhecidos através da webcam para mover o mouse).

O Orca, em português ainda está um pouquinho complicado de usá-lo, nem tudo que se ouve, se entende.


Mas eu acredito que o primeiro passo para a inclusão, através da tecnologia, é traduzir os softwares e os sistemas, por inteiro. Não adianta nada, criar um programa para incluir, com interface (sim, interface é muito importante) em inglês. Eu sou um verdadeiro deficiente em inglês, e me sinto desmotivado ao instalar um programa em língua estrangeira.

Há algum software de reconhecimento de voz livre e de código aberto:

http://en.wikipedia.org/wiki/Speech_recognition_in_Linux

Tentei o Simon. Este aplicativo é executado no ambiente KDE, tem uma interface gráfica boa, mas é difícil de configurar.

Algum de vocês tem alguma experiência com este software?