Usando bash em programa java.

ola pessoal, estou fazendo um trabalho da aula de linguagens de programação mas não fiz todo em java... usei o poderoso bash.
criei o txt do meu "banco de dados" touch DB.txt
beleza...
mas agora que quero adicionar uma linha nele, fiz uma gambiara maluca com echo e >> DB.txt, não funcionou, ai pus um system.out.println só para ter a linha. copio a linha e colo no terminal e ele larga lá... certinho!
alguém sabe o problema?
segue meu metodo e a saida do system.out.print...

void addP(String nome,String local,String data,String responsavel, String durabilidade) throws IOException{
String comando = " echo '"+nome+";"+local+";"+data+";"+responsavel+";"+durabilidade+"' >> DB.txt";
run.exec(comando);

echo 'ppora loca;vamos la;yoyo;leitao;nananan' >> DB.txt


Alguém podia me ajudar a deixar meu professor maluco?