01 02

Ajuda urgente. [RESOLVIDO]

1. Ajuda urgente. [RESOLVIDO]

alaxricard
(usa Ubuntu)

Enviado em 30/04/2010 - 12:25h

VOL me ajuda eu estou com o Ubuntu 10.04 instalado na minha maquina mais eu naum estou conseguindo traduzir o K3B e eu queria saber como é que eu faço pq a configuração que eu faço no Ubuntu 9.10 não traduzio ele pra português do brasil naum, me ajudem por favor.

0 0

Quote

2. MELHOR RESPOSTA

albfneto
(usa openSUSE)

Enviado em 30/04/2010 - 12:46h

olha não sou usuario de Ubuntu, mas que eu saiba,o último K3B, se a canonical usou a ultima versão,o mais novo, ele não tem tradução ainda, a tradução pt-BR dele não foi feita internacionalmente ainda.

outra coisa, K3B é pra KDE, e não pra GNOME e Ubuntu usa GNOME, talvez precise instalar o pacote de linguagem do KDE 4 pt-BR e as dependências dele, mas o KDE 4.4 não tem ainda meta-pacote, veja:

http://www.biglinux.com.br/forum/viewtopic.php?f=37&p=63510

o que eu quiz dizer, é que 'possivel que nem exista a tradução do K3B novo, ainda, pq aqui nos meus sabayon e gentoo ele também tá em inglês.

0 0

Quote

3. Re: Ajuda urgente. [RESOLVIDO]

riesdra
(usa Debian)

Enviado em 30/04/2010 - 13:54h

não sei qual versão veio no ubuntu, aqui tenho debian squeeze com kde em uma VM, está com kde 4.3.4 e k3b 1.90.0 está em português.

agora pode ser que a versão que está com o kde 4.4 ainda não tenha, com já foi dito.

0 0

Quote

4. Re: Ajuda urgente. [RESOLVIDO]

riesdra
(usa Debian)

Enviado em 30/04/2010 - 14:40h

verifiquei aqui no arch que ja usa a versão 4.4.2 ele está em inglês assim como konsole e outros aplicativos.

0 0

Quote

5. Re: Ajuda urgente. [RESOLVIDO]

JoseRenan
(usa Ubuntu)

Enviado em 30/04/2010 - 16:44h

pq não usa o Brasero?

0 0

Quote

6. Re: Ajuda urgente. [RESOLVIDO]

luanyata
(usa Ubuntu)

Enviado em 30/04/2010 - 16:50h

Cara se tiver você vai em SISTEMA ===> ADMINISTRAÇÃO ===> SUPORTE A IDIOMA

ele escaneia todo o sistema atrás de tudo que não esteja no idioma definido na instalação ( creio que que no seu caso o Português )

0 0

Quote

7. Re: Ajuda urgente. [RESOLVIDO]

ricardo cardoso
(usa Debian)

Enviado em 30/04/2010 - 16:52h

Vc tem que seguir a informação acima, e depois isntalar pacote de idioma para o Português.

0 0

Quote

8. Ajuda urgente.

alaxricard
(usa Ubuntu)

Enviado em 01/05/2010 - 07:22h

albfneto O meu Ubuntu que é a versão mais nova ele esta instalado o K3B 1.91.0 e pra ele ainda naum tem tradução pra o PT-BR não é albfneto e desde de já Obrigado por me ajudar ta amigo.

0 0

Quote

9. Re: Ajuda urgente. [RESOLVIDO]

albfneto
(usa openSUSE)

Enviado em 01/05/2010 - 08:07h

é,aperce que a tradução dele não foi feita ainda, o kde 4.4.2, ainda está em processo de tradução.
agora vc pode tenatr instalar o pacote de tradução do KDE, mesmo o ubuntu sendo gnome, mas o que pode acontecer é que esse pacote puxe o KDE junto.
mas o gnome tem bons gravadores de CD/DVD o Brasero e o GNOME Baker.
em todo caso, o K3B meu também ta em ingLẽs, mas ta funcionando.
perlo menos acho que não tá traduzido ainda, pq o meu ta em inglês no sabayon, no mandriva e também no opensuse e é o 1.91.

0 0

Quote

10. Ajuda urgente.

alaxricard
(usa Ubuntu)

Enviado em 01/05/2010 - 08:28h

albfneto então você poderia me ensinar como fazer copia de ISO pelo Braseiro pq eu sou Iniciante no Ubuntu e no Linux e p eu usava o K3B PT-BR no Ubuntu anterior por isso que eu estou meio perdido.

0 0

Quote

11. Re: Ajuda urgente. [RESOLVIDO]

removido
(usa Nenhuma)

Enviado em 01/05/2010 - 08:49h

Nao precisa do brasero, coloca o cd na bandeja, vai computador, no cd/dvd clica com botao direito e copiar disco.
Ai no tipo de imagen voce coloca .ISO se nao ele copia em outro tipo de imagen que nao lembro agora...

0 0

Quote

12. Ajuda urgente.

alaxricard
(usa Ubuntu)

Enviado em 01/05/2010 - 08:54h

Obrigado a todos que responderão minha pergunta mais em especial a você giulioxd por que você me falou uma coisa que eu naum tinha observado que era tão facil assim naum.

0 0

Quote