como resolve esse erro ao compilar o kernel ?

eu estou com o mesmo erro...
.. procurei em foruns q naum fossem do Brasil
e ate agora ninguem sabe responder à esse erro..

Tive esse problema compilando o kernel no debian 32 (lenny e squeezy) e em busca pela resposta encontrei um tutorial que deu a dica pra resolução. Vamos à resposta.

dentro do diretório onde você está compilando o kernel,

# cp include/generated/utsrelease.h include/linux/

daí execute novamente o make-kpkg para compilar o kernel e divirta-se.


Fonte:
http://www.linuxconfig.org/building-kernels-the-debian-way