Convertendo um programa KDE para Gnome.

Eu tenho o PSX2PSP exclusivo do KDE , vejam o link abaixo

http://www.superdownloads.com.br/download/198/psx2psp/


Eu gostaria de saber se é possível recompila-lo para o ambiente gnome .

Já vou avisando que não quero e nem pretendo instalar o ambiente KDE por causa de um programa. E que o problema foi resolvido com outro programa e a emulação do wine.

Estou ciente que isso é possível , mas existe alguma ferramenta de uso simples para essa conversão ?

mas os programas de kde funcionam no ambiente Gnome, o que pode acontecer é que eles nao vao aparecer bonitinhos como nativos, e pode ser que haja depencias faltando que precisarão ser baixadas e instaladas, esse software necessita desses requerimentos:

· kdialog (KDE)
· ImageMagick (convert)
· PdfToolKit (pdftoppm)
· cdrdao
· popstation
· docmaker

instale-os primeiro, mas o kdialog pode baixar inumeras dependencias...

segue o link com mais infos:

http://linux.softpedia.com/get/Utilities/PSX2PSP-22116.shtml

Não sei onde você viu que é possível, com a excessão de analisar o código-fonte e reescrevê-lo na linguagem e framework desejado, se você tiver potencial pra isso(eu não tenho), a única solução é a mencionada pelo colega acima. Aliás, eu tenho como mais vantajoso carregar 30MB de bibliotecas do KDE(será que dá tudo isso?) e executar um programa de forma nativa no sistema ao utilizar o WINE pra executar um programa escrito pra WINE.
Apenas minha opinião! É lógico, a sua opinião deve e será respeitada, mas creio que não receberá ajuda muito diferente destas duas primeiras respostas.

Instale via apt uma aplicação que precisa das bibliotecas do KDE, tipo Kate, KOffice. O apt instala automaticamente as bibliotecas.

Assim o seu Ubuntu fica apto a receber de forma nativa qualquer aplicação para KDE.