Erro apt-get update

Pessoal, estou utilizando a apt-get update e dá o seguinte erro:
Baixados 14,3kB em 7s (1937B/s)
Lendo Lista de Pacotes... Erro !
E: Dynamic MMap ran out of room
E: Error occurred while processing pvm (NewVersion1)
E: Problem with MergeList /var/lib/apt/lists/ftp.br.debian.org_debian_dists_unstable_main_binary-i386_Packages
E: As listas de pacotes ou o arquivos de status não pôde ser analizado ou aberto.

Como resolver esse problema
Grato

tenta isso #aptitude update se nao conseguir #aptitude upgrade

E um erro comum que ocorre no apt

Veja neste topico

http://www.vivaolinux.com.br/topico/Ubuntu-e-Kubuntu/Erro-no-Gerenciador-de-Pacotes

deculpe pessoal, estou usando o Kurumin aki.