createdb não funciona

Instalei o postgres e quando dou o comando 'createdb', recebo msg que não pode conectar ao banco..

Uso o Fedora 8 com Postgre 8.3

alguem pode ajudar ??

O postgresql não está no ar... Não existe um servidor rodando. Verifique usando ps ax|grep postgres