debian7 utilizar ftp mas não acessar ssh

Gostaria que o usuário consegui-se baixar o arquivo por ftp da home do usuário, mas não quero que o mesmo tenha acesso por ssh.

Mudei o arquivo /etc/passwd para /bin/false mesmo assim não deu certo...