Participar de projetos open source

Olá galera, tenho muita vontade de participar de projetos open source mas não sei por onde começar, onde procurar, como dar a iniciativa pra participar etc
Gostaria de dicas pra entrar nesse meio.
Tenho conhecimento em Java e tô estudando python

em geral não precisa muitas dicas.

a galera costuma aceitar.

escolha o projeto que gosta, mande um email para o coordenador do time que desenvolve o projeto, e diga o que quer fazer e peça autorização.

naturalmente, se o projeto for internacional, essa correspondência precisa ser em inglês.

eu por exemplo, não sou programador, mas sou beta tester da Mozilla e fui um dos tradutores do Firefox, por anos. Atualmente, sou um dos tradutores do Sabayon Linux e do ambiente gráfico MATE.
¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨
Albfneto,
Ribeirão Preto, S.P., Brasil.
Usuário Linux, Linux Counter: #479903.
Distros Favoritas: Sabayon, Gentoo, openSUSE, Mageia e OpenMandriva.