Compartilhamento Samba

Pessoal, gostaria de pedir uma ajuda.
Criei compartilhamentos com o Zentyal mas na hora de passar os arquivos para o servidor acabei passando como root. Agora os usuários não conseguem modificar os arquivos dentro das pastas.
Alguém me dá uma dica de como resolver isso?
Obrigado

Boa tarde amigo, não sei se é o certo, mas se você ir lá no smb.conf e definir as permissões dos diretórios por lá é o que irá influenciar nos acessos a esses arquivos, não?

Isso aew é permissão colega.
Basta alterar o dono chown -R nome_dono_pasta nome_da_pasta, para alterar o grupo chgrp -R nome_grupo nome_da_pasta.
Depois de permissão na pasta chmod 770 nome_pasta
Obs.: Assim o dono e o grupo terão todas as permissões e outros nenhuma. Mais aew vc aletar de acordo com suas regras.

Então, eu dei um chown -R usuário pasta mas agora fica aparecendo que o compartilhamento está cheio. Quando vou salvar alguma coisa ele fala que não tem espaço em disco.
Estranho isso, acho que vou retirar tudo da pasta e enviar como usuário comum

Verifique no Zentyal se possui quota de disco. É provável que seja isso!!!