Ajuda com Substring em sh [RESOLVIDO]

Olá pessoal,
resumindo, estou tentando fazer um script que faz o seguinte
Tenho um arquivo texto +- assim:
/teste.txt

#palavra a dividir | ultimo passo

palavra|0

 

script.sh:

#!/bin/sh

PALAVRA="`cut -f 1 -d'|' /teste.txt`"

PASSO="`cut -f 2 -d'|' /teste.txt`"

CONTA="`echo $PALAVRA | wc -c`"

RESULT=$(($CONTA - 1));



echo PALAVRA $PALAVRA

echo CARACTERES $RESULT

echo PROVEDOR $PROVEDOR

echo PASSO $PASSO

 

A ideia é quando eu chamar o script uma vez ele vai retornar ".palavra", na segunda vez ele vai retornar "p.alavra", na terceira "pa.lavra", na quarta "pal.avra" e assim por diante até o ponto ficar depois do último caractere.

O "0" no caso vou utilizar como referência para saber quantos "passos" o ponto já deu, me empaquei foi em como retornar cada caractere da "palavra" para poder imprimir de uma, minha distribuição usa o Bourne Shell (SH), não tem o Bash então é meio pobre de ferramentas..
será que consigo com AWK, SED, CUT ou algum comando destes?

bom nem sei bem como vou fazer depois de conseguir imprimir cada caractere acho que vou tentar fazer um loop, se alguém tiver uma ideia também de como fazer esta parte vai ajudar bastante

obrigado!

Amigo, PERFEITO!
Exatamente o que eu preciso, nem precisou do laço só o Sed já salvou:

#!/bin/sh

PALAVRA="`cut -f 1 -d'|' /teste`"

PASSO="`cut -f 2 -d'|' /teste`"

CONTA="`echo $PALAVRA | wc -c`"

RESULT=$(($CONTA - 1));



echo $PALAVRA| sed "s/.\{$PASSO\}/&\./"



SOMA=$(($PASSO+1))

if [ "$SOMA" -le "$RESULT" ]; then

	echo "$PALAVRA|$SOMA" > /teste

fi

 

Obrigado!!

Que bom que funcionou.

Como o problema foi solucionado, marque a questão como resolvida, para que outras pessoas que enfrentarem o mesmo tipo de problema encontrem a solução mais facilmente.
--
-I've been talking to the main computer
-And...?
-It hates me