Script capturar determinados processos e adicionar linhas dentro deles

Boa noite,

Como fazer um script que "capture" determinados processos e posso incluir informações dentro deles. Por exemplo:

Instalei um determinado programa que gera um arquivo com extensão .bkp (exemplo ficticio). Ao executar o comando ps -ef | grep *.bkp e listado todos os processos que possuem a extensão .bkp. Preciso filtrar o nome do arquivo que está sendo executado. Por exemplo: ao executar o comando ps - ef| grep *.bkp tenho como resultado o processo backup 01.bkp preciso encontrar uma forma de editar esse arquivo e adicionar alguns parâmetros no final dele. Pensei em algo do tipo: ps -ef|grep *bkp e jogar esse resultado em um arquivo e nele encontrar os arquivos com final bkp r adicionar os parâmetros usando o sed.

Com certeza há uma formas mais simples de fazer isso. Mas como estou iniciando a programar em shell script ainda não consigo visualizar outra saída.

Muito obrigado!

grep *.bkp não funciona neste caso do modo que você provavelmente supõe.

O carácter asterisco * é um metacaracter de expressão regular e não um coringa de nome de arquivo como costuma ser usado na linha de comando.

Procure sobre expressões regulares (regex ou regexp) para se inteirar deste assunto e saber a melhor forma.
É um assunto extenso.
Só uma dica.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Nem direita, nem esquerda. Quando se trata de corrupção o Brasil é ambidestro.
(anônimo)

Opa. Procurei algo a respeito...
E percebi que posso filtrar pelo usuário. Então dou um ps -ef | grep user e envio o resultado do comando para um arquivo de texto. Dentro desse arquivo de texto existe um caminho de um arquivo que preciso editar (na verdade adicionar algumas linhas) essa é a parte de que parei...