Ubuntu 9.10 nao navega [RESOLVIDO]

ola o meu notebook eh um hp dv5. tive trabalho para instalar a wireless e agora ela conecta,mas nao navega. O msn entra tranquilamente, e o programa de email tbm funciona. O problema e com o navegador uso o chrome e o firefox nenhum funciona.

obs:ele nao pinga nenhum ip externo.

obs2: uso um roteador wireless com 2 PC funcionando normalmente


o que pode ser??alguem da uma help ai?

tava sem proxy,mas o meu dns tava todo desconfigurado, agora uso o do google 8.8.8.8,8.8.4.4
esse que vc falou nao deu certo.
valew pelas dicas